Wednesday, May 30, 2012

"Portraits of a Marriage" - Sándor Márai

I've always preferred deeply humanist novels. I like stories in which you long to know the characters personally, even though you feel you already do. Never one for epic, sweeping allegories, I like stories about real, human issues: marriage, adultery, family turmoil, friendships, romances that are raw and poignant.  Together, these stories resound like a chorus - dissonant and entropic, they help me make sense of the fundamentally human experiences I'm reckoning with and the ones I know are awaiting me. Another intuitive library shelf pick, "Portraits of a Marriage" by Sándor Márai is jarringly up close and personal. Originally written in 1941 (well, the majority of it) and finally translated into English in 2001, Márai entangles four distinct perspectives to illuminate the complexity of a particular love triangle that spans decades, countries and social classes. The basic premise unfolds as follows: Hungarian-born Ilonka and Peter appear to be happily married and content with their high-society lifestyle, and yet Ilonka is perpetually haunted by the sense that Peter is keeping something from her. Though Ilonka never doubts that he loves her, Ilonka longs to possess him, to capture his heart and his soul. After much angst and investigation, Ilonka discovers that Peter is still wildly in love with his mother's young maid, Judit, to whom he had proposed marriage 12 years prior only to be rejected. Stunned and betrayed, Ilonka nonetheless urges Peter to reunite with Judit, because she believes passionately that everyone has an "intended," and that even if Peter is hers, Judit must be his. Two years pass, and finally Judit agrees to marry Peter. However, their marriage turns out to be a sham and Judit a shrewd, clever gold-digger who leaves bourgeoise Peter broken-hearted and doubting everything he had held valuable. Set in the 1940s and 1950s in the waning years of the Austro-Hungarian empire, the crumbling marriages of Ilonka-Peter and Judit-Peter echo amongst the collapse of all once held familiar. The novel is roughly broken up into three sections and an epilogue, each devoted to one of the character's rendition of his/her life story as addressed to an unnamed bystander. For example, the novel begins: "Look, see that man? Wait! turn your head away, look at me, keep talking. I wouldn't like it if he glanced this way and spotted me; I don't want him to greet us. Now you can look again... What's that, dear?... Nothing. Wait, I have to blow my nose." This distinct conversational style of narration immediately evokes many of the themes tackled by the novel. Namely, what does it mean that we express ourselves most freely to strangers and not to those we adore most of all? Each character claims to have clarity about themselves, about their pasts, and about their relationships with other people -- and yet, this clarity can only be shared with people who are peripheral to the central dramas of their lives. Though not all of the addressees are complete strangers -- Ilonka addresses a close childhood friend and Judit her current lover -- none of the addressees are entangled in the mess of the narrator's account. In fact, the addressees are venerated, almost to a fault. For example, Ilonka adores her friend and entrusts her with her deepest secrets; Peter spills his guts to a waiter he's never met before, one who probably cannot relate at all to his bourgeoise plight; Judit peppers her account with exaltations for her artist lover. And yet, Ilonka's friend later sleeps with Peter and reveals her secrets to him. Peter never sees the waiter again, as he is forced to immigrate to New York. And Judit's lover falls asleep during her narrative. In this fashion, Márai's narrative device illuminates the impossibility of true communication, of true intimacy. His protagonists are fundamentally incapable of expressing themselves in a dialogical fashion. Their narratives are told monologue-style because the only way the characters can bear their souls is if they don't consider the souls of others. The protagonists are able to overlook the subjectivities of their near-stranger addressees in a way that they never could if they were speaking to one another. Thus, they entrust relative strangers with their souls, strangers who they probably shouldn't have trusted in retrospect, rather than entrusting the people they love the most. Each "monologue" is about one hundred pages of uninterrupted "talking." I'll admit it can get exhausting, especially because Márai hardly differentiates between the diction, language, vocabulary, and pacing of each narrator's voice. Each protagonist takes great pains to chronicle his/her entire life story, but honestly, the overlaps -- or, more aptly, the discord-- between the narratives were what interested me the most. For example, when Peter states matter-of-factly that his mother loved his father, whereas we learned in Ilonka's narrative that his mother had confessed just the opposite. This kind of discord happens again that Peter insists that Ilonka has never gotten over him and that she will remain forever hung-up on the idea of an "intended," of a soulmate, whereas he is finally content with life and resigned to its loneliness. However, earlier in Ilonka's narrative, she had confessed her revelation that she too was resigned to loneliness and the impossibility of fate, whereas she feared that Peter would never surrender to that knowledge. This misunderstanding hit close to home for me, as it reminded me of the most heartwrenching part of break-ups: the fact that you are never truly going to know how the other person is doing. Once the bond has been severed, each person is so intent on proving that he/she is okay that it's impossible to know whether that is truly the case. All we can do is put on our mask and speculate as to how the other person is faring, but we'll never again know for sure - (unless you're one of those extraordinary people who manages to stay on good terms with your exes, in which case, cheers to you.) These are the moments in the novel that cause us to challenge the presumed clarity of our subjectivity. Our understandings of our lives are interpretations, pieced together by mere perceptions that are colored by biases and presumptions. They are not truth - or at least, they are "truth<strong><em>s</em></strong>." This is, of course, the way of the world, but when it comes to intimacy, how can we hold so many truths at once? Márai's respect for women in this novel is mindblowing, considering when it was written. Though both female main characters are described as spectacularly beautiful, feminine, and charming, they are sharply intelligent, fascinating and perceptive in ways that surpass nearly all of the male characters. Ilonka is intensely attuned to emotional and psychological subtleties and is incredibly articulate about them. Judit is shrewd and clever in ways generally thought "unbefitting of a woman." I'm so impressed that a man from the 1940s was able to see women as capable of remarkable philosophical, intellectual, and psychological insight. Ultimately, the book is about class and the ways in which weplay our ideological battles by way of the people we love most.Ilonka = lower middle; Peter = upper middle; Judit = poor working class. Ilonka cannot forgive Peter for his unattainability, the fact that he will always hold something over her. Thus, his secret - which tortures Ilonka throughout their entire marriage - symbolizes the way in which Peter's bourgeoise class forever keeps Ilonka at a distance from him. Even though she pains to look beautiful for him, learns to socialize at high society gatherings, and measures up to him intellectually, her lower-class status prevents Peter from ever finding her a topic of great interest. In the very beginning of the novel, Ilonka recounts: <em>"There was a conversation we had over breakfast once. 'Those mauve covers in the dining room are a little tiring,' he said. 'They are quite crude and loud, like people who are always shouting at each other. Take a look round town, my dear, and find some different covers in time for fall.' Twelve chairs needed recovering in some less 'tiring' color. I looked at him in confusion. I thought he was joking. But it was no joke -- he carried on reading the papers with a perfectly serious expression. I could see that he had clearly thought through what he had just said, that the mauve color -- a little common, I must admit -- really did irritate him. My mother had chosen it. It was brand-new. I cried when he left. I'm not completely stupid; I understood perfectly what he meant.. What he wanted to say was something that could never be said directly, in plain, simple words: that there was a gulf in culture between us, that his world was not mine; that though I knew everything and had learned all there was to learn</em>,that though I was middle-class, just as he was, my circumstances were -- in tiny but vital details -- different than those he had loved and gotten used to." Peter, on the other hand, becomes fixated on Judit when she is 15 years old and his mother's poor-born maid because it is so preposterous, so radical for him to even fantastize about their union. And yet, it is such a radical notion that it ignites Peter with passion for the first time in his life. An artist without an outlet, Peter is relentlessly calm, patient, deferential, and uninspired, but Judit provides Peter with an outlet, a refuge from the immobility and complacency of his social status. As Peter's eccentric writer friend, Lázar, describes,"Peter would.. have felt like a sentimental hero to himself, a hero who was a hero from the moment he rose to the moment he went to bed, because he was doing something the world did not approve of, embarking on a mission that is entirely human and perfectly acceptable to God and man, but one whose undertaking required him to be a hero, a sentimental hero." Lázar is the soothsayer of the novel, making the most astute and precise observations. He aptly notes about Judit, "This woman would never forgive Peter for being middle-class." Indeed, 15- year old Judit initially rejects Peter's proposal of marriage, explaining: "He said he wanted to marry me - me, the maid! I didn't quite understand what he was talking about, but at that moment I hated him so much I could have spat at him. It was Christmas and I was squatting by the fire, preparing to light it. I thought it was the greatest insult I'd ever received. He wanted to buy me like he would some fancy breed of dog -- that's what I felt. I told him to get out of my way. I didn't even want to look at him." After Ilonka speaks with Judit and learns Peter's secret, Judit flees to London to avoid Peter. Two years pass and she finally agrees to marry him, knowing even at the time that she is going to take psychological and financial advantage of him. She drains the checking accounts he opens for her and sleeps around, knowing that this is her opportunity, her only opportunity, to rise up the social ladder. Peter soon discovers her infidelities but in typical Peter-fashion, is too stunned to do anything but just watch it happen, and only after several years pass by does he terminate the marriage. Judit, of course, has already prepared for this and calmly leaves the country, taking with her much of his fortune. By the conclusion of the novel, everything familiar to the characters is dead. Ilonka dies fairly young of a sudden illness, Judit dies silently and alone, and Peter is penniless and stumbling around New York City.  The epilogue is recounted by Judit's lover, Ede -- the addressee of her narrative -- who was an immensely talented and successful drummer back in Hungary but is <strong>deported to New York by the secret police</strong>. He is working in a bar in midtown Manhattan, pitying the souls of failed artists, trying to forget that he is one of them. The Hungarian bourgeoise is dead, but so is passion, so is art. Haunting and monolithic, <em>Portraits</em> isn't easy to finish, but trust me, it's impossible to forget. ---- Next on the shelf: "The New Life" by Orhan Pamuk (1997).

"Beyond the Limbo Silence" - Elizabeth Nunez

It's funny how certain books stand out on the nondescript library shelf. It's hard to articulate why you reach out to some and not to others; say what you will, but it's impossible not to judge books by their covers. But it's not just the cover that compels me towards a book; it's just a sense I get from the back blurb, the wear of the book,  the weight of it in my hand, the font. And sometimes it's arbitrary - I'm sure it usually is -- but sometimes there's something deeply intuitive and ephemeral that leads me to a book. So it was with <em>Beyond the Limbo Silence</em>. Here's an excerpt from the book's back description: "Layering her exploration of racial prejudice and personal identity with the evocative mysticism of West Indian culture, novelist Elizabeth Nunez illuminates a vivid chapter of history and a young black woman's journey to find her place in the world." Layered is certainly the right word for Nunez' narrative approach. On one level, the story is an archetypal coming-of-age story: girl is young and imaginative, though unprepared for the real world; girl goes to a new place, ie. white-washed Wisconsin; girl freaks out; girl falls in love; girl learns real-world lessons and is better off for it. There is nothing wrong with this kind of trajectory - it's just that most of the young adult novels I read when I was younger follow it (e.g. one of my absolute favorites, <em>Joy School </em>by Elizabeth Berg). Poignant and lovely as these stories are, Nunez strives for more. Sara, the protagonist of the novel, grows up black in Trinidad in the 1940s and 50s with only her bookish charms to boast about. She lives with her beautiful mother who is disappointed by Sara's homeliness,  a steadfast yet largely disinterested father, and a "mannish" grandmother who clings to mythology and herbal remedies to inform her perspective on the world. The book begins by detailing Sara's life in Trinidad and the misfortune and adversity surrounding her. Though Sara is not immune to the adversity of her peers, Sara's father's position working for the American Ministry of Labor allows her and her family access to money and resources (especially medical) inaccessible to the majority of people in her city. But even as a young girl, Sara is perceptive of colonialist power dynamics. For example, she notices her father's persistent refusal of the Ministry's gifts and is ashamed when he finally begins to accept them. Later when her father burns all of the gifts in the tool shed, Sara is perplexed - she is proud of her father's defiance, but confused by his continued involvement with the Ministry. She does not yet understand how to hide her heart, or what it means to do so. Seeking a fresh start, Sara accepts a scholarship in 1963 to attend an all-women's Catholic college run by nuns in Wisconsin. The scholarship is granted to her by a black priest with blue eyes - a symbol for his simultaneous insider/outsider status -- who is "seeking talent in primitive countries." These words, though innocuous to Sara at the time, forever haunt her. She accepts her family's warnings. Her father tells Sara that she can "lie with [her] face and keep [her] heart." Her mother, an insistently devout Catholic, hands Sara a bag of herbs and tells her she'll know when to use it. Her grandmother reveals to Sara a family secret-- that her (Sara's) uncle who immigrated to America and became a respected dentist was later lynched when he traveled South. She warns Sara, "America is like the sea. You think it's good. You think you can swim in it and you'll be safe. Yes, you can find food in the sea. Plenty of food in the sea. But when you're not looking, not thinking about it, America can drown you like the sea." This beginning section is my favorite. Nunez's writing is sensual and evocative but stark. You can never tell what she'll do from line to line. And I love how epic the set-up is, how it brims with foreshadowing for Sara's impending voyage<strong>. </strong>Sara listens to but doesn't understand the warnings she receives, and tries to prepare herself for what is to come, as if preparation were possible. Though Sara can practice etching the landscape of the sea into her memory in the weeks prior to her trip, she cannot prepare herself for the "sea of white" awaiting her in Wisconsin - the pallid complexion of the people, the blandness of the food, the starkness of the snow, and most of all, the deliberate absence of colored people like herself. As can be expected, Sara is mortified once she arrives at school. There are two other colored girls, and like herself both are foreign. The differences between the two girls, Angela and Courtney, are almost instantly apparent to Sara. Angela from British Guiana is insistently cheerful and optimistic and represses her discomfort settling into Oshkosh culture. She desperately wants to assimilate, to fit in with the other white girls, and so she does not reject their relentless stereotyping - for example, the girls refuse to believe that Angela and Sara have running water in their houses; it clashes too awfully with their preconceptions of "primitive" island people. Courtney, on the other hand, is from St. Lucia in Africa and is self-assured, dismissive, slightly psychic, and a self-instituted outcast amongst the girls. She refuses to let go of Voodoo tradition, her pride in her people, her knowledge of the brutal injustice inflicted upon her people at the hands of Americans, and her awareness of the unsurmountable differences between herself a descendent of African slaves and the white girls at the college ignorant of their privilege. Sara is forced to choose between the two girls, since they no longer associate with one another (for obvious reasons, no?), and thus to choose between what they represent - assimilation versus isolationism. Though this choice is obviously very symbolic, I found it to be somewhat heavy-handed on Nunez's part. Sara fluctuates in her choice between Angela and Courtney, aware that neither symbolizes an approach she is entirely comfortable with. She is largely saved from this decision by meeting Sam, a colored law-student Courtney sets her up with. Like Courtney, Sam relentlessly and passionately derails racism in America and is perceptive of the subtle ways in which it is inflicted. He stares down white people in parks who seem to be glaring at him, and he is suspicious of his friend, Mrs. O'Brien's, "do-gooder" spirit and its implication that he needs to be "saved." However, unlike Courtney who believes that earning her degree will allow her to later return to St. Lucia and enact change, Sam refuses to stand by while the atrocities of the Civil Rights Movement take place and drops out of school in order to help the movement in Mississippi. Sara, of course, falls hopelessly in love with Sam, and Sam with her. Their romance is one of the weakest and strongest aspects of the novel. In one sense, it feels like a cop-out. Why must every coming-of-age novel involve romance? Also, Sam is such a frustrating character and Sara's love for him is hard for me to empathize with. On the other hand, Sam teaches Sara some of the most powerful lessons. Sam exposes her to the ugly truth of racism in America --  a truth she was completely insulated from in Wisconsin. He also prompts her to realize that she is complying with institutional racism by allowing herself to be a colored poster child for the college; Sara realizes that the nuns were looking for "talent from primitive countries" not only out of missionary zeal, but so that they didn't have to look for talent among minorities of their own, non-primitive country. In other words, Sara received the scholarship so that the nuns could say they were supporting minorities, when in reality, they would never allow a colored girl from the United States to attend their college. But in my opinion, Sam teaches Sara an even greater lesson, even if she only realizes it in retrospect: resistance movements can so easily become stratified and reinforcing of existing hierarchical social inequalities. This is demonstrated by how Sam treats Sara. Though Sam calls her most days and writes her long letters chronicling his involvement with the movement, he remains insistent that Sara cannot understand the suffering of African Americans in the United States. Despite Sara's chronicling of the colonialism of her Trinidadian people, Sam insists that segregation is not the same as colonialism. Though true to a certain degree, Sam relies on this distinction as a way of Other-ing Sara and thus not taking her requests of him (to visit more often, to let her come to Mississippi with him, etc.) seriously, even though he insists that she is his soulmate and that she is the only person who can understand him, yada yada yada. On a political level, this dynamic symbolizes how resistance movements have the tendency of becoming exclusionary and neglecting other issues - in this case, colonialism and immigration, gender equality-- in order to promote their own self-stated identity. In particular, the Civil Rights Movement is notorious for reinforcing existing gender dynamics within its activist groups; to preserve the integrity of its own mission, the Civil Rights Movement wanted nothing to do with claims to gender equality or women's rights groups and most of its female participants were only allowed to contribute in administrative or extremely localized (i.e. limited) ways. Also, I saw a documentary about a year ago in which many African American women involved with the movement attested to the sexual harassment and assault they experienced during the movement. Though this is somewhat unsurprising given that sexual assault is so horrifyingly ubiquitous and was not conceived of as assault in the same ways as it is now, I just want to point out that resistance movements are not exempt from social stratification and hierarchization. On a more personal level, Sam enacts his power over Sara by prioritizing his needs over hers. Like so many American soldiers, Sam believes it is his duty to fight for the cause, at the expense of Sara's feelings about it. Though I agree that Sam should not repress his dream for the sake of Sara, I resent how dishonest and disapproving he is with Sara. He enjoys the stability of her, the knowledge that she is constantly waiting for him, while <em>his</em> visits are sporadic and long overdue. But the most apt example occurs when Sam and Sara have sex for the first time and he neglects to use a condom. Sara becomes pregnant and is terrified to tell him, because he is immersed in the activist politics of New York and Mississippi and she doesn't want to burden him. Though she fantasizes about having the baby and raising him/her with Sam, she is aware of the futility of such fantasies, given Sam's previously demonstrated refusal to prioritize his love to her over his commitment to the movement. She decides to abort the baby and Courtney helps her to perform the abortion in her dorm room, complete with burning roots and hypnotics. When Sara finally sees Sam months after learning about the pregnancy, Sara tells him and Sam reveals that he had suspected that that might be the case but hadn't wanted to ask. He says, "You'd know having a baby wasn't possible. Not at a time like this.. I was worried for you, though. I guess I fooled myself into believing you were all right.... I suppose I didn't want to know. There were other things [to take my mind off it.]" True to its time, Sam's willingness to marginalize Sara's pregnancy in the context of his larger heroic struggles exemplifies the way in which gender is consistently marginalized within discourses about race and class. The ending of <em>Beyond the Limbo Silence</em> remains baffling to me. Sara lets go of Sam - a wise move considering that Sam's death is inevitable; he is insistent to die a martyr - and she finds her own path, one interlaced with history, mysticism, and spirituality. A complete departure from the rest of the novel, the ending is opaquely fantastical and is meant to signify a dramatic shift in Sara's connection to her past, her heritage, and to her journey ahead. To be completely honest, I felt disappointed by how abstract the ending was. It was evident that Sara had reclaimed her ties to the spiritual traditions of her culture and that her newfound sense of identity allowed her to transcend many of her previous concerns (friendships, peer pressures, love), but I remained curious as to how Sara integrated these revelations into her daily life. Did she continue at school and, like Courtney, commit to graduating so she could return eventually to Trinidad with credentials in hand? Was she inspired by Sam's fervor to fight his way to the very truth of things and decide to take off in his footsteps? Or did she perhaps become a writer like Nunez, inscribing her personal struggle through words and stories? -- after all, the epilogue reads like an excerpt from a novel, perhaps intended to be Sara's. As much as I enjoy the speculation, I'm not sure that Nunez intended it to be quite so unclear.
As a whole, <em>Beyond the Limbo Silence</em> addresses the complex intersection of race, gender, class, nationalism, activism and history in a remarkable and singularly lyrical way. The only other novel that came close was <em>Half of a Yellow Sun </em>by Chimamanda Ngozi Adichie, and come to think of it, that book also struggled with some of the heavy-handedness and over-explication as Nunez'. Then again, in this allegedly "post-racial" age where it is considered racist to bring up racism, I suppose that Nunez felt she needed to make sure Sara's story was intelligible to a broad audience, especially those who haven't been taught to think about race or the experience of minorities in America.Though I wish that Nunez could have trusted her reader to discern the symbolism without so much explicit intervention, maybe discussions of social inequalities <em>should </em>be blatant and over-the-top. Maybe that's the only way they will happen at all. --- Next on the shelf: Portraits of a Marriage - Sándor Márai